CMC-309 뒷골목 심리치료사 아마미야 나츠키의 비밀 진료기록, 감금의 악몽과 잔혹한 트라우마